l'orgasmo negazione e control, Finale giorno